Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“travail considérable qu'il” in English

16 examples
Je félicite donc le rapporteur pour le travail considérable qu'il a effectué.
I therefore commend the rapporteur on the very important work carried out.
Je veux, en conclusion, remercier notre rapporteur, Guido Sacconi, pour le travail considérable qu’il a réalisé.
To conclude, I would like to thank our rapporteur, Mr Sacconi, for the hard work he has put in.
- Monsieur le Président, je me joins à mes collègues pour remercier le rapporteur pour le travail considérable qu’il a entrepris sur ce rapport.
Mr President, I join my colleagues in thanking the rapporteur for the tremendous work she has undertaken on this report.
Je remercie mon collègue Izquierdo, pour le travail considérable qu'il a accompli et pour son engagement remarquable sur le thème de la cohésion.
In this respect I want to thank Mr Izquierdo Collado, who has devoted an enormous amount of time and effort to the project.
Monsieur le Président, je tiens également à féliciter M. Jacob Söderman pour le travail considérable qu'il a effectué en tant que médiateur européen.
Mr President, I must also applaud the splendid work done by Mr Söderman as European Ombudsman.
Je souhaite le remercier pour le travail considérable qu'il y a consacré, ainsi que tous les collègues de la commission temporaire dans l'ensemble du Parlement.
I would like to thank him for the huge amount of work he has put into this, and all colleagues on the Temporary Committee across the House.
Monsieur le Président, je souhaite tout d' abord remercier le rapporteur pour le travail considérable qu' il a consacré à ce document et pour les informations énoncées.
Mr President, I would firstly like to thank the rapporteur for the enormous amount of work he has put into this document and for the information that is in it.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur pour le travail considérable qu'il a accompli, et revenir sur trois points qui sont évoqués à la fin du rapport.
Mr President, I would like to thank the rapporteur for his sterling work and focus on three paragraphs towards the end of the report.
Monsieur le Président, au nom du groupe du parti des socialistes européens, je voudrais accueillir favorablement ce rapport et remercier le rapporteur pour le travail considérable qu'il a accompli.
Mr President, on behalf of the Socialist Group I would like to welcome this report and thank the rapporteur for the immense amount of work he has done.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer mon intervention en remerciant M. Virrankoski pour son excellent rapport et pour le travail considérable qu'il y a investi.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, let me start by thanking Mr Virrankoski for an excellent report and for the substantial amount of work he has done on it.
Tout d'abord, je voudrais féliciter l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) pour le travail considérable qu'il a mis en œuvre afin de réduire la quantité de drogues et de phénomènes associés en Europe.
Firstly, I would like to congratulate the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) on the important work that it has been carrying out to reduce the quantity of drugs and of related phenomena in Europe.
À cet égard, je voudrais m'adresser tout particulièrement à M. Cashman et le remercier non seulement pour son rapport mais aussi pour le travail considérable qu'il réalise depuis de nombreuses années et pour l'amitié que tous ces travaux ont engendrée.
In this connection, I wish especially to address Mr Cashman and thank him not only for his report but also for the considerable amount of work he has done over many years and the friendship to which all this work has given rise.
(PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais remercier tout particulièrement le rapporteur, Luis Manuel Capoulas Santos, pour le travail considérable qu'il a effectué au cours de ces derniers mois, ainsi que pour sa capacité à dégager une solution de compromis.
(PL) Mr President, Commissioner, may I extend my special thanks to the rapporteur, Luis Manuel Capoulas Santos, for the huge amount of work he has completed during the last few months, and for his great ability to find a compromise solution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.