Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“travail considérable qu'elle” in English

12 examples
Je la remercie pour le travail considérable qu'elle a accompli.
I am grateful for her very significant work.
Inge Grassle a fait, avec ce rapport, un travail considérable: qu'elle en soit remerciée.
Inge Grassle has done a tremendous job of work in this report and deserves our thanks.
Nous aidons la Grèce dans le travail considérable qu'elle réalise en vue d'élaborer un système conforme à la loi européenne.
We are assisting Greece in the important work it is doing to build up a system that is in line with European law.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (EN) Madame la Présidente, je remercie Mme Doyle pour le travail considérable qu'elle a réalisé.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, my thanks to Mrs Doyle for all her hard work.
Je félicite Mme Theato pour le travail considérable qu'elle a réalisé, non sans difficultés, et j'espère qu'elle parviendra à l'objectif visé.
I must congratulate Mrs Theato, who has done an enormous amount of work, which has not been easy, and I hope she will achieve the proposed objective.
Monsieur le Président, le rapport dont il est question ici est détaillé et je voudrais féliciter Mme Redondo pour le travail considérable qu' elle y a consacré.
Mr President, this is a comprehensive report and I congratulate Mrs Redondo for the great deal of work that she has put into it.
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Kratsa-Tsagaropoulou pour le travail considérable qu'elle a abattu, bien que nos avis divergent sur certains points.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Mr President, I wish to congratulate Mrs Κratsa-Tsagaropoulouon her hard work, even though I disagree on certain issues.
Monsieur le Président, je veux bien sûr moi aussi féliciter Mme Mouskouri pour les résultats de l'engagement et du travail considérable qu'elle a accompli pour l'avenir de la politique culturelle, car c'est de cela aussi dont il s'agit.
Mr President, of course I too must compliment Mrs Mouskouri on the outcome of all her hard work and dedication to the future of cultural policy, because that is what we are talking about today.
De toute façon, Monsieur le Président, et comme je ne veux pas m'étendre plus, conscient des problèmes de temps, je voudrais féliciter notre rapporteur, Mme Attwooll, pour le travail considérable qu'elle a abattu au sein de notre commission.
Finally, Mr President, as I must be brief given the time constraints, I must congratulate our rapporteur, Mrs Attwooll, on the important work which she has carried out within our committee.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord à féliciter Mme Barsi-Pataky pour ce rapport et à la remercier pour le travail considérable qu'elle a abattu et sa volonté de trouver des compromis.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by congratulating Mrs Barsi-Pataky on this report and by thanking her for her hard work and willingness to compromise.
(EN) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier Mme Harkin pour le travail considérable qu'elle a fourni et son rapport à la fois clairvoyant et opportun, qui a été si bien accueilli par la commission du développement régional.
Mr President, can I first of all begin by thanking Ms Harkin for all her hard work and this insightful and timely report, which was so well received by the Regional Committee.
Tout d'abord, permettez-moi de féliciter la commission temporaire sur le changement climatique pour le travail considérable qu'elle a accompli depuis sa création en avril 2007: auditions, conférences, rapports, résolutions, échanges avec des tierces parties.
Firstly, let me congratulate the Temporary Committee on Climate Change for all the work it has accomplished since its creation in April 2007: hearings, conferences, reports, resolutions, exchanges with third parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.