News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“travail approfondi qu'il” in English
7 examplesNous voudrions remercier le rapporteur pour le travail approfondi qu'il a fourni.
We would like to thank the rapporteur for a thorough report.
Nous voudrions remercier le rapporteur pour le travail approfondi qu'il a mené, dans un domaine où il est urgent d'agir.
We would like to thank the rapporteur for a thorough report on a important matter.
J'aimerais remercier le rapporteur pour le travail approfondi qu'il a mené dans un domaine où il est urgent d'intervenir.
I would like to thank the rapporteur for a thorough report in an important area.
Je tiens à remercier le rapporteur, M. van Velzen, pour l'intérêt qu'il porte à cette question et pour le travail approfondi qu'il a effectué.
I would like to thank the rapporteur, Mr van Velzen, for his interest in this topic and for the thorough job he has done.
Je voudrais féliciter le rapporteur pour le travail approfondi qu'il a accompli sur la lutte contre le terrorisme au sein de l'Union européenne.
I would like to congratulate the rapporteur for her in-depth report on combatting terrorism in the European Union.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je félicite tout d’abord M. Marques pour le travail approfondi qu’il a effectué et je le remercie pour l’attention accordée à la position des Açores.
– Mr President, Commissioner, I should like to begin, if I may, by congratulating Mr Marques on the thorough work that he carried out and wish to thank him for the attention he gave to the Azores perspective.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
