Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail ainsi qu'une” in English

6 examples
Ils recevront ainsi une rémunération pour leur travail, ainsi qu'une expérience professionnelle utile, ce qui, je l'espère, les aidera à poursuivre leur future carrière.
This will provide them with remuneration for their work and valuable work experience, which I hope will assist them in their future careers.
Votre analyse et vos conclusions, Monsieur Van Velzen, montrent que l'élaboration de ce rapport a requis un très long travail ainsi qu'une profonde connaissance des aspects sociaux de la société de l'information.
Your analysis and conclusions, Mr Van Velzen, show that the drafting process took a considerable period of time and required a detailed knowledge of the social aspects of the information society.
Il garantit le droit à un salaire correct, de bonnes conditions de travail ainsi qu'une protection en cas de licenciement et il contribue à un climat social stable, essentiel pour la croissance économique et la productivité.
It guarantees the right to a decent wage, good working conditions and protection in the case of dismissal, and makes for a stable social climate which we need for economic growth and productivity.
Premièrement, l'amélioration des certifications, une hausse de la capacité à trouver du travail et à surmonter les différences sur le marché du travail, ainsi qu'une amélioration de la mobilité géographique et professionnelle.
The first is the improvement in qualifications, an increase in the ability to find work and overcome discrepancies in the labour market, as well as an improvement in geographical and professional mobility.
Pour conclure, je voudrais encore souligner que cela suppose, en particulier, un accroissement de la participation des jeunes et des personnes d'âge mur au marché du travail, ainsi qu'une meilleure harmonisation entre la vie active et la vie de famille.
By way of conclusion, I would like once more to emphasise that these include, in particular, an increase in the participation of young people and older persons in the labour market, together with an improvement in the compatibility of work and family life.
Le président Barroso propose le libre-échange et le dumping, la directive Bolkestein et la directive sur le temps de travail ainsi qu’une mondialisation effrénée occasionnant un accroissement de la pollution émanant des émissions liées au transport et qui dépasse toutes les limites acceptables.
President Barroso is proposing free trade and dumping, the Bolkestein directive and the working time directive, and unbridled globalisation leading to increased pollution from transport emissions, which are exceeding all limits.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.