Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“travail ainsi qu'à” in English

15 examples
. - Monsieur le Président, je sais gré au rapporteur de son excellent travail ainsi qu’à la Commission pour cette proposition initiale de directive, surtout.
. – Mr President, I am obliged to the rapporteur for the very good work he has done, and to the Commission for this proposal for a directive, in particular.
La voie à suivre impose une attention renouvelée accordée au monde du travail ainsi qu'à l'apprentissage des compétences personnelles, ou plutôt ce que l'on appelle le "triangle de la connaissance".
The course to follow entails renewed attention to the world of work together with the learning of personal skills, or rather the so-called 'knowledge triangle'.
Beaucoup de ces travailleurs sont des migrants sans papiers, ce qui signifie qu'ils sont davantage exposés à des mauvais traitements, à un paiement irrégulier de leur travail ainsi qu'à des violences.
Many of these workers are undocumented migrants, which means that they are more likely to be mistreated, paid irregularly or subjected to violence.
Parallèlement, le groupe qui, au sein de la Commission, est responsable des questions éthiques réfléchira à la façon dont il convient de poursuivre le travail, ainsi qu'à la composition du groupe et au mandat lui-même.
Parallel with this we intend to discuss, within the Commission group responsible for ethical matters, how we will continue this work and what the composition and nature of the mandate will be.
Il faudrait cependant, en ce qui concerne les comités, il faudrait réfléchir aux possibilités d'améliorer leur travail, par exemple grâce à une réorganisation du travail, ainsi qu'à une meilleure exploitation de leur compétence.
However, we should be thinking of ways to make the work of the committees more effective, such as through reorganisation, and to put their expertise to better use.
Je souhaiterais adresser mes remerciements au commissaire Frattini et à son équipe, et tout particulièrement à notre rapporteur, Mme Gröner, pour son excellent travail, ainsi qu’à tous mes collègues de la commission pour leur coopération.
I wish to express my gratitude to Commissioner Frattini and his team, and particularly to our rapporteur Mrs Gröner for her excellent work, as well as to all my colleagues from the committee for their cooperation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je tiens également à adresser mes félicitations à Mme le rapporteur, qui, je pense, a effectué un excellent travail, ainsi qu'à tous les autres membres de la commission de l'environnement, qui ont eux aussi durement travaillé.
Mr President, Commissioner, I would also like to join in congratulating the rapporteur, who I think has done an excellent job, and the rest of the members of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, who have also worked hard.
Cette directive s'inscrit dans le paquet législatif relatif à ce qu'il est convenu d'appeler la "gouvernance économique", composé de six textes législatifs distincts, et qui constitue une véritable guerre déclarée aux droits sociaux et du travail, ainsi qu'à la démocratie elle-même.
This directive is part of the legislative package on so-called 'economic governance', which is made up of six legislative texts, and which is a veritable attack on social and labour rights, as well as democracy itself.
Il faut maintenant veiller à ce que ce progrès soit également équilibré dans les négociations et à ce que les pays candidats accordent une attention suffisante à la sécurité sociale, à l'égalité entre les hommes et les femmes, aux questions du travail, ainsi qu'à la protection de l'environnement.
Now we have to ensure that we also achieve a balance in the progress we make in negotiations and that candidate countries give sufficient consideration to the issues of social security, equality between men and women, employment and environmental protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.