Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“travail accompli et pour” in English

13 examples
Je félicite également vivement M. Konrad pour la quantité de travail accompli et pour l'engagement mis dans ce rapport.
My heartiest congratulations to Mr Konrad on the huge amount of work he has done and the considerable effort he has put into this report.
(ES) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter M. Cappato, à la fois pour son travail accompli et pour les résultats atteints.
(ES) Mr President, I would first of all like to congratulate Mr Cappato, both on the work done and on the result.
Je tiens tout d'abord à féliciter la présidence finlandaise pour le dur travail accompli et pour tous les soins apportés à la préparation de ce Conseil européen.
First of all, I would like to congratulate the Finnish Presidency on all the hard work and careful planning it has put into preparing this European Council.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d’abord remercier M. Markov pour le travail accompli et pour les compromis trouvés dans plusieurs domaines problématiques.
Mr President, Commissioner, first of all I would like to thank Mr Markov for the work that has been done and the compromises that have been found in several problematical areas.
À la lumière de tout cela, je voudrais féliciter le rapporteur, M. Bendtsen, pour l'excellent travail accompli et pour l'équilibre trouvé, et je voudrais tous vous inviter à soutenir ce rapport important.
In the light of all this, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Bendtsen, for the excellent work carried out, and for the balance achieved, and I would invite all of you to support this important report.
À la lumière de ce qui précède, je voudrais féliciter le rapporteur, M. Bendtsen, pour l'excellent travail accompli et pour l'équilibre trouvé, et je voudrais tous vous inviter à soutenir ce rapport important.
In the light of the above, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Bendtsen, for the excellent work carried out and for the balance achieved, and would invite all of you to support this important report.
Monsieur le Président, je voudrais en premier lieu exprimer mes sincères remerciements au rapporteur pour le travail accompli et pour son dévouement à la tâche, et je formule le voeu que ce travail soit couronné du succès.
Mr President, I should first like to thank the rapporteur warmly for her detailed and devoted work in this field, and I trust that her efforts will be crowned with success.
Nous félicitons donc tous les collègues de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle pour le travail accompli et pour les indications fournies à la Commission exécutive en vue d'une meilleure rédaction des directives finales.
We therefore applaud all members of the Committee on Economic Affairs and Monetary Policy for the work they have done and for the information provided to the Commission, enabling it to furnish an improved draft of the final directives.
Enfin, je tiens à féliciter Mme Kratsa-Tsagaropoulou, M. Simpson, le rapporteur et tous ceux qui ont participé aux négociations au sein du comité de conciliation pour le travail accompli et pour l'accord conclu quant à la version définitive de ce règlement.
Finally, I would like to congratulate Mrs Kratsa-Tsagaropoulou, Mr Simpson, the rapporteur and everyone else involved in the negotiations in the Conciliation Committee on the work carried out and on the agreement reached with regard to the final version of this regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.