Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail accompli avec” in English

9 examples
Le Parlement européen devrait être fier du travail accompli avec brio.
The European Parliament should be proud of a job well done.
Ce travail a donc été un travail de convergence des efforts, un travail accompli avec un grand sens des responsabilités.
This work therefore resulted in a combined effort and was carried out with a great sense of responsibility. We were even able to accept a range of very important proposals put forward by other political groups.
Il est très important que nous accordions plus d'importance à la qualité du travail accompli avec les régions, notamment si l'on pense à certains pays qui connaissent de véritables problèmes structurels.
It is very important that we place greater emphasis on the quality of the work with the regions, particularly when we look at some countries that are experiencing genuine structural problems.
Ensuite, je souhaite remercier notre Médiateur européen pour tout le travail accompli, avec l'ensemble de son équipe, pour sa disponibilité et son excellente collaboration avec la commission des pétitions.
Next, I would like to thank our European Ombudsman for all the work that has been accomplished, together with his whole team, and for his accessibility and his excellent collaboration with the Committee on Petitions.
Pour ma part, je ne puis que constater que le travail accompli avec les collègues de la commission économique a été très fructueux en ce qui concerne cet objectif et que tous ont pris part à l'élaboration de ce document.
All that is really left to point out is that we have worked very successfully with members of the Committee on Economic and Monetary Affairs on this subject and that everyone took part in drafting this document.
Tout d'abord, je voudrais vous remercier pour le soutien que vous avez exprimé vis-à-vis de la présidence suédoise et du travail accompli avec vous et avec la Commission, naturellement, qui nous a apporté un excellent soutien lors du sommet de Stockholm.
Firstly, I would like to thank you for the support you have expressed for the Swedish Presidency and the work which we are carrying out together with yourselves and, naturally, with the Commission, and which gave us a very good basis to work on ahead of the Stockholm Summit.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais saluer le commissaire Potočnik et remercier M. Buzek pour le travail accompli avec le groupe de travail des rapporteurs fictifs, qui a débouché à mes yeux sur quelques aboutissements consensuels importants.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to welcome Commissioner Potočnik and thank Mr Buzek for the work carried out with the working group of shadow rapporteurs, which I think achieved some important consensual results.
Ces deux mesures avaient été réclamées avec insistance par le Parlement au travers du rapport Watson - que je voudrais féliciter pour son élection, mais aussi pour ses paroles - et je pense que le travail accompli avec le Conseil et la Commission pour les faire avancer a été très positif.
This Parliament had insisted on these two measures in the Watson report - and I would like to congratulate him on his election and also on his words - and I believe we have done a positive job with the Council and the Commission in implementing it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.