Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“travail accompli au sein” in English

9 examples
Le travail accompli au sein de la commission de l'agriculture était beaucoup plus exigeant que le résultat actuel.
The work in the Committee on Agriculture and Rural Development was in fact much more demanding than the result before us.
Quant au commissaire Barnier, il mérite la gratitude de l'Assemblée pour le travail accompli au sein de la Commission.
Commissioner Barnier deserves the gratitude of the House for his work in the Commission.
Je souhaiterais à ce sujet féliciter le rapporteur pour le travail accompli au sein de la commission de l’agriculture et du développement rural.
In this regard, I would like to congratulate the rapporteur on the work that has been done within the Committee on Agriculture and Rural Development.
Voilà plus d'un an que nous discutons de la manière dont nous pourrions rendre le travail accompli au sein de ce Parlement à la fois plus efficace et plus vivant.
We have been discussing for over a year now how our work in Parliament can be made more efficient and more lively.
Il n’existe fondamentalement aucune raison valable de traiter un travail accompli au sein du ménage différemment d’un travail exécuté dans l’industrie ou dans le commerce.
There is basically no sensible reason at all for treating a job in the household differently from a job in industry or commerce.
Gary Becker, lauréat du prix Nobel en 1992, est allé jusqu’à dire que la famille, et le travail accompli au sein de la famille, représentait pas moins de 30% du revenu national.
The 1992 Nobel Prize winner Gary Becker has gone so far as to say that the family, and work carried out within the family, account for as much as 30% of national income.
Pour moi, le travail accompli au sein de la Convention au nom de notre Assemblée a été la tâche la plus importante que j'ai pu réaliser au cours des 20 années que j'ai passées au Parlement européen.
For me, the work that I have done on behalf of our Parliament in the Convention is the single most important piece of work that I have done in my career in the European Parliament that has spanned twenty years.
Nous sommes conscients de la signification du travail accompli au sein de l’Organisation maritime internationale, et je voudrais donc réitérer mes remerciements au Parlement européen pour son soutien à l’adhésion de la Communauté à l’OMI.
We are aware of the significance of the work done in the International Maritime Organisation and I therefore wish to reiterate my thanks to the European Parliament for its support for the Community’s membership of the IMO.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.