Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail accompli au cours” in English

6 examples
Une fois encore, je vous remercie pour le travail accompli au cours des derniers mois, en votre compagnie.
Once again let me thank you for the work we did together in the last couple of months, with you as the co-legislators.
Je tiens à leur rendre hommage et à les remercier pour le travail accompli au cours des cinq derniers mois.
I would like to take this opportunity to pay tribute to them and thank them for their work over the last five months.
Mais avant de le faire, j'aimerais d'ores et déjà féliciter la présidence italienne pour le travail accompli au cours des six derniers mois et dont Florence sera un digne couronnement.
Before doing so, however, I would first like to congratulate the Italian presidency on the work accomplished during the last six months, of which Florence will be the crowning achievement.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, merci pour les informations que vous nous avez données, et sincères félicitations pour l’excellent travail accompli au cours de cette législature.
Mr President, Commissioner, thank you for the information you have given us, and sincere congratulations on your excellent work during this legislature.
Nous nous devons bien sûr de vous remercier, ainsi que votre personnel et le Collège des commissaires pour tout le travail accompli au cours des nombreuses années écoulées afin de faire de ceci une réalité.
Of course we should thank you and your staff and the College of Commissioners now for all the work you have done in the past several years to bring this to a reality.
En fait, je pense que le travail accompli au cours des séances de travail organisées jusqu'à présent n'a pas toujours été satisfaisant, dans la mesure où aucune résolution n'a été adoptée sur certains thèmes importants.
In fact, I think that the work done during the working sessions held so far has not always been satisfactory, to the extent that no resolutions have been adopted on certain important topics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.