Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“travail à faire pour” in English

13 examples
Mais il y a encore du travail à faire pour tirer parti de l'effet de dimension du marché intérieur.
But there is still work to be done in order to take advantage of the benefits of scale offered by the single market.
Elle a déjà suffisamment de travail à faire pour s'acquitter de celles qui lui incombent actuellement.
It already has enough work coping with the tasks in hand.
Oui, il y a un travail à faire pour convaincre l'électorat irlandais des avantages de l'Union européenne.
Yes, there is a job to be done to persuade the Irish electorate about the positive benefits of the European Union.
Il y a encore beaucoup de travail à faire pour sensibiliser les consommateurs européens à cet égard et je m’y inclus.
There is still a great deal of work to be done here to raise awareness among Europe’s consumers, and I include myself in that.
Mais il y a encore beaucoup de travail à faire pour les pays candidats à l'adhésion, comme pour l'Union européenne elle-même.
However, there is still a massive amount of work to be done, not only by the accession candidates but also by the European Union itself.
Je crois qu'on a vraiment un travail à faire pour avoir une appréciation juste et objective de la situation actuelle en Tunisie.
I feel that we really have our work cut out to gain an accurate and objective understanding of the present situation in Tunisia.
Les élections européennes nous ont montré qu'il restait beaucoup de travail à faire pour faire comprendre l'Europe aux citoyens ordinaires.
The European elections have shown us that we really have our work cut out to win the minds of ordinary people for Europe.
Si demain, vous obtenez la confiance de cette Assemblée - ce que j'espère -, vous avez un énorme travail à faire pour tous les citoyens européens.
If tomorrow you receive the approval of this House - and I hope this is the case - you have a huge job to do on behalf of all the citizens of Europe.
Nous devons comprendre qu'il reste beaucoup de travail à faire pour améliorer la situation des femmes dans le domaine de l'égalité entre les sexes, sur le marché du travail et en politique.
We must recognise that we still have a lot of work to do to improve women's position in the field of gender equality, in the labour market and in politics.
Nous avons encore manifestement du travail à faire pour nous débarrasser de cet antisémitisme à la soviétique qui continue d'imprégner la mentalité de certains de vos collègues dans ce Parlement.
We clearly still need to stamp out the Soviet anti-Semitism which still marks the mentality of some of your colleagues here in Parliament.
Le Parlement, nous le savons, peut aussi, et a beaucoup de travail à faire pour améliorer son fonctionnement, mais étant donné les récentes évolutions que nous avons connues, nous devions en particulier nous pencher sur le fonctionnement de la Commission.
As we know, there is scope for Parliament to improve its operation too, and in fact it has a lot of work to do in this respect. However, in the light of recent developments we must look particularly closely at the workings of the Commission.
Bien que la Pologne ne soit pas actuellement membre de l'Union européenne, tout en espérant l'intégrer bientôt, il était clair qu'il restait énormément de travail à faire pour tenter de renforcer la coopération entre les différentes autorités chargées de l'application des lois.
Although Poland is not currently a member of the EU, but hopes to be before too long, it was clear that there was much work which still had to be done in an attempt to produce a more cooperative effect between the different law enforcement authorities.
Cependant, il reste encore beaucoup de travail à faire pour garantir aux entreprises qui opèrent en Europe les conditions générales, liées au cadre normatif et à la situation du marché du travail, qui soient en mesure de leur garantir une réelle compétitivité sur les marchés mondiaux.
Much work remains to be done, however, to give firms operating in Europe those general conditions associated with the legislative framework and the state of the job market that can guarantee their genuine competitiveness on world markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.