News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transpositions dans” in English
5 examplesIl ne suffit pas que la Commission se borne à surveiller les transpositions dans les législations nationales.
It is not enough for the Commission simply to look at transpositions into national law.
Une telle mesure sera plus efficace que toutes les discussions, les directives et les transpositions dans les législations nationales.
It will do more than all the talking and directives and transposition into national law.
Afin d'éviter les divergences au niveau des transpositions dans le droit national, la Commission a décidé de changer de type d'acte juridique, la directive devenant un règlement.
To avoid divergences in national transposition, the Commission has changed the legal form of the act from a directive into a regulation.
Permettez-moi une mise en perspective : il ne suffit pas d'élaborer des lois, des directives et des règlements, il ne suffit pas non plus d'imposer des transpositions dans les législations nationales.
Permit me just to look ahead for a moment. It is simply not enough to only ever produce laws, directives and regulations, nor is it enough just to have them transposed into national law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
