Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“transposition du droit européen” in English

8 examples
La Commission s'est jusqu'à présent trop concentrée sur la transposition du droit européen en droit interne, en négligeant profondément son application effective.
The Commission has so far focused too much on the transposition of European law into national law, while greatly neglecting its actual application.
Nous approuvons également que l'on déplace à l'avenir l'attention de la transposition du droit européen vers l'application et la mise en uvre de ce droit européen.
We also agree with attention being shifted in future reports from the transposition of EU law to the application and enforcement of EU law.
Dans la pratique, les prescriptions européennes peuvent présenter des lacunes, et même avec les meilleures intentions, la transposition du droit européen dans le droit national peut être un échec.
European regulations can prove unsatisfactory in practice, just as the best-intentioned transposal of European law into national law can be unsatisfactory.
L'objectif du 26e rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit de l'Union européenne (2008) est de mettre en lumière les problèmes nés de l'application et de la transposition du droit européen.
The aim of the 26th Annual Report on Monitoring the Application of European Union Law (2008) is to shed light on problems in the application and transposition of EU law.
Monsieur le Président, chers collègues, le sujet de mon rapport est la transposition du droit européen de la concurrence par la République de Lituanie, dans le cadre de l'article 64 de l'Accord européen entre l'UE et ce pays en 1995.
Mr President, ladies and gentlemen, the subject of my report is the transposition of EU competition law by the Republic of Lithuania under Article 64 of the 1995 Europe Agreement between the EU and Lithuania.
Cependant, pour que le marché unique soit couronné de succès, il faut absolument que la Commission adopte une approche plus active qu'à l'heure actuelle de la transposition du droit européen, par exemple dans le cas de la directive sur les services dans le marché intérieur.
However, the fundamental precondition for success is for the Commission to take a more active approach towards enforcing the transposition of EU law than is currently the case, for example, with the directive on services on the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.