Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transposent rapidement” in English

5 examples
Ces directives que vous avez fait passer ne seront effectives que si les États membres font correctement leur travail et les transposent rapidement et efficacement.
Those directives that you got through will be effective only if the Member States do their job properly and if they transpose them quickly and effectively.
Dans le contexte de la crise financière, il est essentiel que tous les États membres actuellement en retard transposent rapidement la directive pour atteindre les objectifs fixés.
In the context of the financial crisis, it is essential that all Member States who are currently behind should quickly transpose the directive to achieve the objectives set.
Elle doit prendre des mesures adaptées pour interdire les comportements des entreprises contraires aux règles de la concurrence et elle doit avant tout veiller à ce que les États membres transposent rapidement et fidèlement cette directive.
It is the Commission that must take appropriate measures to prohibit anti-competitive conduct by companies, and, above all, the Commission that must see to it that the Member States transpose the directive properly and promptly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.