Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“transposent la législation” in English

6 examples
Il est dès lors impératif que les États membres transposent la législation relative au marché intérieur dans le droit national dans les délais impartis.
It is therefore imperative that Member States transpose internal market legislation into national law in a timely manner.
par écrit. - (EN) J'ai voté ce rapport car il est urgent que les États membres transposent la législation sociale et que l'on garantisse l'application en bonne et due forme de celle-ci.
in writing. - I voted for this report due to the pressing need for the Member States to transpose social legislation and to ensure it is duly enforced.
Nous insistons par contre pour que tous les États membres transposent la législation requise au sein de leur système juridique pour veiller à ce que partout en Europe, des peines homogènes soient appliquées aux mêmes délits.
Instead, we are insisting that every Member State implements the necessary legislation within its own legal system so as to ensure that across the length and breadth of Europe uniform penalties are applied for similar offences.
À cette fin, l’Union européenne doit surveiller la transposition des directives relatives à l’intégration ainsi que l’efficacité des pratiques administratives qui transposent la législation pertinente dans la vie quotidienne des immigrants.
To this end, the EU must monitor the transposition of directives on integration and the effectiveness of administrative practices that implement the relevant legislation in the day-to-day lives of immigrants.
Cela devrait être fait beaucoup plus souvent, dans de nombreux domaines de la politique communautaire, car certains États Membres ne jouent pas franc jeu et tirent profit des marchés créés par les États membres qui transposent la législation.
This should be done far more frequently in a whole range of Community policy areas, because there are some Member States that take advantage of the markets created by those Member States that do transpose, while not playing fair themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.