Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“transposent la directive” in English

7 examples
La Commission poursuivra bien entendu ces procédures en infraction, et d'autres, jusqu'à ce que les États membres transposent la directive de manière adéquate.
The Commission will of course continue to pursue these and other infringement cases until the Member States have properly implemented the directive.
Enfin, je souhaite que tous les États membres transposent la directive dans leur législation nationale, y compris les cinq États membres qui ne l'ont pas encore fait.
Finally, I demand that all Member States incorporate the directives in force as part of its national law, and I mean those five countries which have still not done so.
J'ai rappelé aux États membres l'obligation de respecter les droits fondamentaux lorsqu'ils transposent la directive sur le retour des immigrés illégaux, et j'y veillerai.
I have reminded the Member States of the obligation to respect fundamental rights when they transpose the Directive on the return of illegal immigrants, and I shall be monitoring this.
Il est heureusement ici question d'une directive visant à une harmonisation minimale et les États membres peuvent aller plus loin lorsqu'ils transposent la directive dans la législation nationale.
Fortunately, the directive in question concerns minimum harmonisation and Member States may go further when they transpose the directive into national legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.