Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“transposée dans les législations” in English

8 examples
Comme nous le savons, cette directive sera transposée dans les législations nationales conformément au programme établi.
As we know, this directive will be transposed into national law according to the timetable laid down.
Une fois transposée dans les législations nationales, les États membres pourront résoudre cette question conformément au principe de subsidiarité.
When transposed into national law, the Member States will be able to solve this issue in accordance with the principle of subsidiarity.
Conformément au compromis, la directive doit être transposée dans les législations nationales au plus tard le 1er janvier 2002 et non dans trois ans.
In line with the compromise achieved, the deadline for transposition of the directive into national law is now to be 1 January 2002 at the latest, rather than in three year's time.
Vous savez aussi bien que moi que la première directive Lamfalussy sur l'abus de marché est encore loin d'être transposée dans les législations nationales, et que la seconde attend même encore une position commune.
You know as well as I do that the first Lamfalussy directive, on market abuse, is still a long way from being transposed and that the second one is still waiting for a common position.
Je me dois de vous signaler que la directive 93/75 qui est modifiée par la nouvelle proposition de la Commission n'a toujours pas été transposée dans les législations de quatre États membres, dont la Grande-Bretagne qui assume actuellement la présidence de l'Union européenne.
I have to say that Directive 93/75/EEC, amended by the new Commission proposal, has not yet been incorporated into the body of law of four Member States, including Great Britain, which currently holds the presidency of the European Council and the Council of Ministers.
En effet, depuis 1985, nous disposons d'une directive concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés, directive qui a d'ailleurs été récemment modifiée, la modification devant être transposée dans les législations nationales pour le mois de mars de l'année prochaine.
Since 1985, we have had a directive on the assessment of the impact of certain public and private projects, a directive which was just recently amended. This amendment is to be transposed into national legislation by March of next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.