Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transports de l'union européenne” in English

18 examples
La politique des transports de l'Union européenne a un sérieux impact sur l'environnement.
The European Union transport policy has a major impact on the environment.
Dans moins de dix jours, je soumettrai ce projet d'accord pour décision politique aux ministres des transports de l'Union européenne.
In less than ten days' time, I will be submitting this draft agreement for a political decision to the EU transport ministers.
C’est ce qui a permis d’adopter une série de mesures essentielles destinées à faire avancer le secteur des transports de l’Union européenne.
It has made it possible to adopt a series of key measures designed to move the European Union’s transport sector forward.
L'an dernier, j'ai envoyé une multitude de lettres à tous les ministres des transports de l'Union européenne, en les exhortant à utiliser Marco Polo.
Last year, I sent a series of letters to all EU transport ministers, urging them to use Marco Polo.
Le transfert progressif du trafic routier vers les chemins de fer constitue un principe de base de la politique des transports de l'Union européenne.
The step-by-step transfer of traffic from road to rail is the founding principle of European traffic policy.
Je crois que concernant ces nouveaux projets et concernant les transports de l'Union européenne en général, elles pourrait constituer une solution pilote.
I consider that this proposal could be a pilot solution for the new projects and the concept of European Union transport as a whole.
La région de la mer Noire est d'une grande importance du point de vue de la politique énergétique et de la politique des transports de l'Union européenne.
The Black Sea region is of major importance from the point of view of the European Union energy policy and transport policy.
Les nouveaux investissements en infrastructure projetés par l'Italie ne sont pas nécessairement en contradiction avec la politique des transports de l'Union européenne.
The new investments in infrastructure undertaken by Italy do not necessarily contravene the EU' s transport policy.
La proposition d'étendre le règlement 117/70 mérite donc le soutien du Parlement, dans la mesure où ce type d'aide au transport combiné nous semble conforme à la politique des transports de l'Union européenne à l'avenir.
The proposal to extend Regulation 117/70 deserves Parliament's support since it is just this type of aid to combined transport which we believe is in line with the European Union's future transport policy.
Dans ces conclusions, les ministres des transports de l'Union européenne sont tombés d'accord sur la nécessité de renforcer les mesures et les initiatives en matière de sécurité routière tant au niveau communautaire qu'au niveau des États membres.
In these conclusions the Transport Ministers of the European Union and the European Commission agreed on the need to strengthen road safety measures and initiatives at Community or Member State level.
Lorsqu' un responsable des transports de l' Union européenne se penche sur une carte, il ne peut que constater la situation. Il existe une barrière, un mur, avec un passage à droite de la carte, à savoir juste à l' est et un autre à gauche, à l' ouest, et rien entre les deux.
When, as the person responsible for transport in the European Union, I look at a map to see what is happening, I see a barrier, a wall, with a pass on the right of the map, on the far eastern side, and another on the left, in the west, and in between there is nothing.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, à la fin de l’année dernière, les ministres des transports de l’Union européenne se sont finalement accordés sur une position commune concernant la réforme du règlement fixant les règles d’attribution des créneaux horaires.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the EU Transport Ministers finally agreed on a Common Position on the reform of the Slot Regulation at the end of last year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.