Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transports de déchets radioactifs” in English

6 examples
Ce sont bien les transports de déchets radioactifs qui présentent le danger maximal, vu leur taux de radioactivité.
In fact, the transport of radioactive waste presents the greatest risk due to the levels of radioactivity.
J'espère qu'il ne sera pas remis en question d'ici longtemps, et que chaque pays pourra lui-même décider quels transports de déchets radioactifs il convient qu'il accepte.
I hope that it will apply for a long time to come and that each country will decide for itself what shipments of radioactive waste from other countries it will accept.
Beaucoup d'entre nous, en effet, ont encore en mémoire les conditions dans lesquelles se sont faits durant des années les transports de déchets radioactifs entre l'Allemagne et la France.
Indeed, many of us still remember the conditions in which the transportation of radioactive waste between Germany and France was carried out for many years.
. - Tout d’abord, je tiens à exprimer mon soutien en faveur des efforts déployés par la Communauté pour renforcer la surveillance et le contrôle des transports de déchets radioactifs au sein de l’UE.
. Firstly, I wish to express my support for the efforts of the Community to strengthen the supervision and control of shipments of radioactive waste within the EU.
Dans l'affirmative, n'y a-t-il pas un risque que les transports de déchets radioactifs se multiplient et que les pays dotés d'excellentes roches primitives deviennent la poubelle de l'Europe tout entière?
If so, is there not a risk that there will be an increase in the carriage of radioactive waste and that countries with good primitive rock structures may become waste dumps for the whole of Europe?
Seules trois tâches demeurent réellement sensées et rentables, à savoir: la recherche visant à la sécurité des réacteurs existants; la recherche de sources d'énergie de substitution ne dégageant pas de CO2 et la recherche visant à la sécurité des transports de déchets radioactifs.
There are only three areas that can be sensibly and profitably pursued, specifically research into the safety of existing reactors, research into the substitution of C02 -neutral energy sources and research into the safe disposal of radioactive waste.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.