La Commission cherchera des opportunités de discuter toute proposition qui pourrait plus généralement avoir des implications pour les transports aériens internationaux.
The Commission would seek opportunities to discuss any such proposal which could have implications more generally for international air travel.
À cause des transports aériens internationaux, des virus tels que le SRAS peuvent désormais se propager rapidement à partir de l'Asie du Sud-Est et sur de longues distances.
People from South-East Asia can quickly export SARS over great distances because of international air travel.
Elle protège non seulement les intérêts du voyageur, mais aussi ceux de la compagnie, qui peut se maintenir avec les standards généralement reconnus au sein des transports aériens internationaux.
It protects the interests not only of passengers but also of carriers which can maintain the generally recognised standards in international air transport.