Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transports aérien et maritime” in English

7 examples
Nous insistons une fois encore sur la politique forestière - la déforestation est un facteur majeur - ainsi que sur les transports aérien et maritime.
We emphasise forestry policy once again - deforestation is a major factor - as well as aviation and maritime transport.
C'est particulièrement important dans le cas des transports aérien et maritime, où il reste beaucoup de progrès à accomplir dans le domaine de la durabilité.
This is particularly important in the case of the aviation sector and maritime transport, where there is still a great deal of progress to be made in the field of sustainability.
Heureusement, les transports aérien et maritime, ainsi que le transport ferroviaire, ont entre-temps conclu des conventions, devenues depuis lors des directives.
Fortunately, agreements have now been concluded within aviation, navigation at sea and also rail transport, which have been translated into directives.
Dans le cadre des négociations sur le protocole de Kyoto, dans les années 90, les transports aérien et maritime ont été exemptés des objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
In negotiations on the Kyoto Protocol in the 1990s, air and sea transport were exempted from targets to reduce greenhouse gas emissions.
Si le transport ferroviaire est inclus dans le système d'échange de quotas d'émissions et doit payer, je ne vois pas pourquoi les transports aérien et maritime devraient bénéficier de ces privilèges spéciaux.
If railways are included in the emissions trading and have to pay, I can no longer see why aviation and maritime transport should have such special privileges.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.