Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“transports à l'horizon” in English

14 examples
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur la politique des transports à l'horizon 2010.
The next item is the debate on transport policy for 2010.
Cette stratégie a d'ailleurs été renforcée dans le Livre blanc sur la politique européenne des transports à l'horizon 2010.
This strategy has, furthermore, been reinforced in the White Paper on European transport policy until 2010.
Ce qui, entre parenthèses, est également le titre du Livre blanc de la Commission européenne sur les transports à l'horizon 2010, sur lequel nous devons nous prononcer aujourd'hui.
Which is, coincidentally, the title of the European Commission's White Paper on transport for 2010 that we must evaluate today.
Ce consensus dissimule des opinions divergentes, comme nous l'avons constaté au Parlement au cours du débat de février 2003 sur le Livre blanc sur la politique européenne des transports à l'horizon 2010.
This consensus conceals different opinions, as was evident in this House during the debate in February 2003 on the subject of the White Paper on transport 2010.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le Livre blanc sur la politique européenne des transports à l'horizon 2010 se prononce clairement, et je m'en félicite, pour un rééquilibrage des modes de transport au bénéfice du rail et du fluvial.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the White Paper on European transport policy for 2010 is clearly in favour, and I welcome the fact, of shifting the balance between modes of transport towards rail and waterways.
Ce rapport a été annoncé comme contenant des propositions et un programme d'action pour les transports à l'horizon 2010 mais je crois fermement qu'il ne contient guère plus que des idées qui ne tiennent pas debout et qui n'ont pas fait l'objet d'une recherche appropriée.
The report was billed as proposals and an action programme for transport until 2010, but I believe strongly that it contains little more than ill-researched, half-baked ideas.
Je voudrais signaler à ce propos le Livre blanc de la Commission "La politique européenne des transports à l'horizon 2010 : Jalons pour l'avenir", qui insiste à plusieurs reprises sur la nécessité d'inverser la tendance du recul du transport ferroviaire par rapport au transport routier.
Still on this subject, I would like to mention the White Paper European transport policy for 2010: time to decide which refers in various places to the need to reverse the trend away from rail and towards road transport.
Dans la perspective, notamment, des objectifs du Livre blanc sur la politique européenne des transports à l'horizon 2010 et de l'augmentation constante du trafic routier européen, le transfert du transport de marchandises de la route vers le rail doit être considéré comme absolument prioritaire.
The objectives set by the White Paper for European transport policy up to 2010, as well as the constantly increasing volume of traffic on Europe's roads, mean that absolute priority must be accorded to transferring goods traffic from road to rail.
Expressions with “transports à l'horizon”
transports à l'horizon l'heure4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.