Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“transporter des personnes” in English

7 examples
Cessons de permettre à des monstres de deux tonnes de transporter des personnes de 80 kilos.
We have to stop allowing two-ton monsters to transport people who weigh 80 kilograms.
Par exemple, la réservation peut être refusée si la taille de l’avion ou l’absence de personnel de cabine ne permet pas de transporter des personnes à mobilité réduite.
For example, the reservation can be refused if the size of the aircraft or the absence of cabin crew do not permit the carriage of persons with reduced mobility.
Elle vise à établir les modalités d’interdiction du refus injustifié de transporter des personnes à mobilité réduite en leur refusant l’assistance nécessaire et adéquate.
It aims to set up ways of prohibiting operators from unreasonably refusing to transport people with reduced mobility by denying them the assistance they need.
Or, tous les autobus ne sont pas en mesure d'accueillir des passagers handicapés et non handicapés en même temps, et tous les autobus ne peuvent être convertis pour pouvoir transporter des personnes handicapées.
However, not all buses can accept both disabled and able-bodied passengers at the same time, and not all buses can be converted to enable them to carry disabled people.
À l’avenir, les compagnies aériennes ne pourront plus refuser de transporter des personnes handicapées en invoquant des raisons de coûts - une pratique inadmissible utilisée à l’heure actuelle par certaines compagnies.
The unacceptable practice of some airlines of refusing carriage, on cost grounds, to people with disabilities will be impossible in future.
J'ai l'impression que notre action en Russie contribue à bâtir des routes qui sont ensuite utilisées pour transporter des personnes injustement condamnées ou des oléoducs depuis lesquels on refuse ensuite de nous fournir du pétrole.
It is my impression that what we are doing in Russia is helping to build roads that are subsequently used to transport people sentenced unfairly, or oil pipelines from which we are subsequently denied oil.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.