En tant que route de transport européenne, la voie navigable du Danube devrait constituer la base d'un réseau de corridors de transport pour tous les modes de transport.
As a European transport route, the Danube waterway should form a basis for a network of transport corridors for all modes of transport.
Enfin, l'éruption du volcan islandais nous a montré l'intérêt de mettre en place une interface européenne unique d'information et de réservation de titres de transport pour tous les modes de transport, et c'est l'objet de notre dernière demande.
Lastly, the Icelandic volcano eruption showed us the importance of implementing a single European interface for information and ticket reservations for all modes of transport, and this is the subject of our last request.