Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“transport pour les animaux” in English

4 examples
La durée maximale de transport pour les animaux vivants doit les rendre inutiles.
The maximum period of transport for live animals should make these redundant.
J’ai moi-même été rapporteur sur le sujet d’une durée maximum de transport pour les animaux destinés à l’abattage, qui s’est aujourd’hui avérée irréalisable au Conseil.
I myself was rapporteur on the subject of a maximum journey time for stock for slaughter. This has now proved unattainable in the Council.
Nous sommes donc à la base convaincus que cette proposition va contribuer d'une manière importante à l'instauration de meilleures conditions de transport pour les animaux.
We assume, therefore, that this proposal will play a substantial part in improving animal welfare during transport.
Les dispositions actuelles relatives à la durée maximale du transport pour les animaux et leurs dérogations sont adéquates si elles sont correctement contrôlées et si, parallèlement, des moyens de transport de qualité supérieure sont entretenus.
The current regulations on the time limit for animals in transport and their derogations are adequate if they are properly monitored and if, at the same time, top quality transport fleets are maintained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.