Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transport ferroviaire international” in English

14 examples
Parce que le transport ferroviaire international de marchandises est toujours organisé de manière totalement inefficace.
Because the international transport of goods by train is still being organised in a wholly ineffective manner.
La proposition de la Commission ne prévoyait d'accorder des droits aux voyageurs que pour le transport ferroviaire international.
The Commission proposal provided for the introduction of passengers' rights only for international rail travel.
En ce qui concerne les droits des voyageurs dans le domaine du transport ferroviaire international, nous avons laissé passer une occasion.
On passengers' rights in international rail transport, we have let an opportunity slip.
La libéralisation était la bonne voie à suivre pour le transport ferroviaire international, mais pas pour le transport ferroviaire national.
Liberalisation was the right way to go on international rail transport, but not on national rail transport.
L'exonération fiscale allouée à la navigation aérienne, qui permet aux compagnies aériennes de mettre à genoux le transport ferroviaire international, subsiste également.
The freedom from taxation enjoyed by the airlines, which gives them an unfair competitive advantage over international rail travel, likewise remains in place.
En effet, ces deux rapports placent le Parlement européen devant une lourde responsabilité: celle de promouvoir la libéralisation du transport ferroviaire international de marchandises.
These two reports present the European Parliament with a heavy responsibility: promoting the liberalisation of international goods transport by rail.
Car au même titre que les États baltes sont déconnectés du réseau électrique de l'Union européenne, ils sont également déconnectés du système de transport ferroviaire international de l'UE.
For just as the Baltic is disconnected from the European Union's electricity network, so is it also disconnected from the European Union's international rail transport system.
La question que nous nous posons est la suivante: cet objectif sera-t-il atteint avec la libéralisation du transport ferroviaire international de passagers dans les conditions indiquées dans ce rapport?
I am in no doubt that, as liberalisation and free competition progressively take root, train services will become more efficient and we shall see better value for money and a greater focus on passengers.
L’adhésion de la Communauté à la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) est donc essentielle pour promouvoir, améliorer et faciliter le transport ferroviaire international.
The Community’s accession to the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF), is thus crucial to promoting, improving and facilitating international rail transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.