L'UE a besoin d'un réseau de transport ferroviaire à grande vitesse, qui désservira toutes les capitales de l'Union européenne et les principales villes d'Europe.
The EU needs a high-speed rail transport network, which will service all the European Union capitals and Europe's major cities.
Nous devrions saluer les investissements réalisés dans des systèmes de communication avancés permettant des réunions virtuelles, ainsi que les investissements dans le transport ferroviaire à grande vitesse.
We should welcome investments in advanced communications systems for virtual meetings, as well as investment in high-speed railways.
Dans le cadre de la réalisation du réseau RTE-T sur le territoire de l'Union, la mise en service d'un réseau ferroviaire commun et le perfectionnement du transport ferroviaire à grande vitesse apporteront la solution idoine.
A good solution, as part of the TEN-T network being set up in the Union, will be the creation of a common network of railway connections and concentrating on improving high-speed rail transport.