Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“transport des matières radioactives” in English

17 examples
Sûreté du transport des matières radioactives
Safe transport of radioactive material
Il est vrai qu'il ne contient pas de référence spécifique au transport des matières radioactives.
It is true that it does not include any specific reference to the transportation of radioactive material.
Monsieur le Président, je salue ce rapport relatif au transport des matières radioactives dans l' Union européenne.
Mr President, I very much welcome this report on the transportation of radioactive material within the European Union.
Les libéraux pensent néanmoins que les autorités locales doivent être consultées à propos du transport des matières radioactives.
The liberals do believe, however, that the local authorities must be consulted on the transport of radioactive materials.
Monsieur le Président, nous devons aujourd' hui évaluer le contenu de ce rapport relatif à la sûreté du transport des matières radioactives.
Mr President, today we must assess what this report is about, which is the safe transportation of radioactive materials.
Concernant le transport des matières radioactives, les Verts, en particulier, nous ont cité l'Amérique comme le parfait exemple des normes de sécurité.
On the question of the transport of radioactive material, the Greens in particular quoted America as a shining example of safety standards.
Selon moi, la priorité est à la mise en place de normes de sécurité élevées valables pour toutes les centrales nucléaires et pour le transport des matières radioactives.
But just as much a priority, I think, is the development of high standards of safety in all nuclear power stations and in the transportation of radioactive materials.
L'un des objectifs de la Commission est la promotion de l'harmonisation des réglementations relatives au transport des matières radioactives pouvant accroître la sécurité dans ce domaine.
The Commission has as its objective to promote the harmonisation of the regulations in the field of transport of radioactive material, which would increase safety in the field.
Le programme SURE quant à lui vise à assurer la sécurité du transport des matières radioactives, notamment en vue de l'élargissement vers les pays qui participent déjà au programme TACIS.
The SURE programme aims to ensure safety in the transport of radioactive materials, especially in view of the enlargement to include countries that already participate in the TACIS programme.
Au sein du PSE, nous étions d'avis, comme je l' ai dit plus tôt, que ce rapport traitait du transport des matières radioactives et n' avait rien à voir avec les mérites ou les inconvénients de l' industrie nucléaire.
We in the PSE felt, as I said earlier, that this was a report on the transportation of radioactive material and had nothing to do with the merits or demerits of the nuclear industry.
J' apporte cette précision car, à certains moments du débat qu' a tenu la commission, ce point central relatif au transport des matières radioactives semblait se perdre dans un débat plus vaste entre partisans et opposants du nucléaire.
I say that because there were times during the debate in the committee when the central issue of transportation of radioactive material seemed to get lost in the wider debate between the pro- and anti-nuclear lobbies.
Je relèverai les conclusions 1 et 2, qui concernent le groupe de travail permanent pour la sûreté du transport des matières radioactives, créé en 1982 à la demande du Parlement, et qui demandent une poursuite du travail et la publicité des travaux de ce comité.
I note conclusions 1 and 2 concerning the Standing Working Group on the safe transport of radioactive materials in the European Union, which was established in 1982 at Parliament's request, which call for its work to continue and for its proceedings to be made public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.