Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“transport des animaux sont” in English

5 examples
L'élevage et le transport des animaux sont des questions qui préoccupent sérieusement de nombreux consommateurs.
Both the way they are raised and the way they are transported are of great concern to many consumers.
Toutes les mesures techniques et vétérinaires exigées afin d'améliorer les conditions de transport des animaux sont judicieuses.
All the proposed technical and veterinary measures for the improvement of transport conditions for animals are sensible.
Si les règles qui régissent le transport des animaux sont un indicateur de la maturité de l’Europe, alors nous sommes malheureusement encore des barbares.
If the rules governing the transport of animals are an indicator of Europe’s maturity, we are unfortunately still barbarians.
Le rapporteur a attiré l'attention sur le fait que les règles relatives au transport des animaux sont inadéquates pour le transport maritime et ne protègent pas les animaux une fois qu'ils atteignent leur destination en dehors de l'Union européenne.
The rapporteur has drawn attention to the fact that the rules on animal transportation are inadequate in respect of transport by sea and do not protect the animals once they reach their destinations outside the European Union.
Puisque ce point a été approuvé, on peut naturellement espérer que le rapport Maat sera adopté dans son ensemble, d'autant que, grâce à lui, les manquements observés jusqu'à présent dans le contexte de la politique du transport des animaux sont devenus particulièrement évidents.
The agreement with which this met naturally gives grounds for hope that the Maat report will be adopted as a whole, especially as it has made past misdemeanours in animal transport policy particularly apparent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.