Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“transport des animaux destinés” in English

8 examples
Nous, qui faisons partie de la présente Assemblée, nous avons demandé de réduire le temps de transport des animaux destinés à l'abattage.
We in this House have asked for a reduction in the duration of transport that involves animals intended for slaughter.
Pour moi, il est amplement justifié d’adapter la législation, en particulier pour ce qui est du transport des animaux destinés à l’abattage.
As far as I am concerned, there is every reason to adapt legislation, particularly with regard to the transport of animals for slaughter.
Aucune explication sensée ne justifie le fait que l’on restreint le transport des animaux destinés à l’abattage et pas celui des animaux destinés à l’engraissement.
There is no reasonable explanation for the fact that transport of slaughter animals is being restricted, while that of animals destined for fattening is not.
Au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, j’ai déposé un amendement qui vise à limiter à huit heures le temps de transport des animaux destinés à l’abattage.
On behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I have tabled an amendment that limits the journey time for animals for slaughter to eight hours.
La Commission peut-elle indiquer les mesures concrètes qu'elle envisage à l'encontre des États membres qui violent les réglementations adoptées sur le transport des animaux destinés à l'abattage?
What specific action does the Commission intend to take against Member States infringing the provisions in force on the transport of animals for slaughter?
J'ai voté contre l'amendement n° 12 qui évoque le fait que le transport d'animaux vivants sur de longues distances est susceptible d'accroître les risques et qu'il faudrait plafonner à neuf heures le temps de transport des animaux destinés à l'abattage.
I voted against Amendment 12, concerning the fact that transporting live animals over long distances is likely to increase the risks and that animals intended for slaughter should not be transported for more than nine hours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.