Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“transport des animaux dans” in English

9 examples
Je suis d'accord que le respect insuffisant des règles de transport des animaux dans certaines régions est problématique.
I agree that it is a matter for concern that rules on the transport of animals are not being sufficiently enforced in certain areas.
La Commission suit la situation avec attention, aux fins de garantir des conditions adéquates de transport des animaux dans les pays tiers.
The Commission is following the situation very closely in order to guarantee proper conditions for the transport of animals in third countries.
C’est pourquoi la Commission continuera à être vigilante et à contrôler de très près la situation du transport des animaux dans les États membres.
Therefore, the Commission will continue to be vigilant and will closely monitor the situation on animal transport in Member States.
Ainsi que je l'ai indiqué, la Commission travaille actuellement à un rapport sur le fonctionnement d'une directive relative au transport des animaux dans les États membres.
. As I indicated, the Commission is currently working on a report on the operation of an animal transport directive in the Member States.
Je suis particulièrement heureux que tant la proposition de la commission que le rapport reconnaissent les aspects pratiques du transport des animaux dans les régions périphériques et insulaires, telles que les Highlands et les îles d’Écosse.
I am particularly grateful that both the Commission proposal and the report recognise the practicalities of transporting animals in remote and island regions, such as the Highlands and Islands of Scotland.
La Commission a élaboré un plan qui améliore certainement le transport des animaux. Dans son avis, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, a imposé des conditions strictes en ce qui concerne le transport par route.
The Commission has come up with a plan that definitely improves the transport of animals, and, in its opinion, the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism has imposed strict conditions with regard to the way in which this is done by road.
Je souhaite toutefois souligner que le futur plan d'action devra comporter plus de mesures destinées à soutenir les agriculteurs européens et à améliorer l'application des réglementations actuelles sur le transport des animaux dans les États membres.
However, I wish to emphasise that the future action plan should include more measures aimed at supporting EU farmers and at improving the enforcement of current regulations on animal transport in Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.