Nous ne comprenons pas plus pourquoi un contrôle accru du respect de la législation relative au transport de matières dangereuses ne serait pas acceptable.
Nor can we understand why stricter checks on compliance with legislation on the transportation of dangerous goods should be unacceptable.
Dans le domaine de l'environnement, l'accent sera mis d'abord sur la sécurité des transports maritimes - transport de matières dangereuses ou transport de produits pétroliers.
As for the environment, the main focus will be on the safety of maritime transportation and the transportation of dangerous substances and petroleum products.
Ce qu'il faut surtout retenir, c'est que la Commission du Rhin applique une bonne réglementation et que nous devrions nous en inspirer pour l'avenir, ainsi que de l'ADNR, l'accord relatif au transport de matières dangereuses sur le Rhin.
The clear message given is that the Rhine Commission has good legislation. Therefore, we should build on the Rhine Commission rules and what it calls the ADNR for the future.