Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“transport de fret par” in English

15 examples
Une fois encore, la croissance anticipée du transport de fret par route nous mettra à très rude épreuve.
Once again, the anticipated growth of road freight transport will test us to the utmost.
Les marchés du transport de fret par rail sont à présent ouverts, conformément au deuxième paquet ferroviaire. Nous soutenons cette ouverture.
The markets for the transport of freight by rail are now being opened up in accordance with the second railway package, and that is something of which we approve.
À mon sens, nous devons également trouver une nouvelle solution concernant la qualité du transport de fret par rail, mais c'est une question pour plus tard.
In my view, we also need to find some new solution regarding the quality of rail freight transport, but this is a matter for the future.
Sommes-nous sûrs que la réserve naturelle vulnérable de la gorge de Kresna en Bulgarie est protégée contre l’accroissement du transport de fret par la route?
Are we certain that the Kresna gorge in Bulgaria, being a vulnerable nature reserve, is protected against the increasing freight traffic by road?
Cette fragmentation entrave le développement et la mise en œuvre du transport transfrontalier et dégrade ainsi la compétitivité du transport de fret par le rail.
This fragmentation hinders the development and implementation of cross border transport and thus adversely affects the competitiveness of freight transport by rail.
. - Nous sommes d’avis qu’aucun cadre réglementaire communautaire n’est nécessaire pour les compensations en cas de retards dans le transport de fret par chemin de fer.
We believe that no EU framework is needed for compensation in the event of delays to freight transported by rail.
Cette semaine, nous avons voté en faveur de mesures respectueuses de l'environnement et créées afin d'encourager le développement du transport de fret par voie de chemin de fer.
This week we have voted for environmentally-friendly measures designed to encourage more freight on to rail.
Cela signifie que les plus mauvaises conditions de travail qui prévalent dans le transport de fret par route et par air deviennent également la règle dans le transport ferroviaire.
This means that the poorer working conditions in freight transport by road and air also become the norm in rail transport.
À mes yeux, toutefois, les mesures de soutien à la navigation fluviale et d'optimisation des liaisons entre le transport de fret par voie maritime et par voie fluviale sont une priorité.
However, for me, personally, measures to help inland shipping and ensure optimal connections between maritime and inland transport of goods are a priority.
Il est grand temps de passer au transport de fret par rail mais pour cela nous aurons besoin de meilleures solutions techniques et de modèles logistiques de coordination et de réseautage organisationnel.
It is high time to get freight on to the railways, but for that we shall need better technical solutions and logistics models for coordination and organisational networking.
Monsieur le Président, je comprends le principe exprimé dans ce rapport visant à l'achèvement du marché intérieur dans le secteur des chemins de fer, permettant ainsi au transport du fret par rail de concurrencer le transport de fret par route.
Mr President, I understand the ideal contained in this report to complete the internal market in the railway sector, thereby allowing freight transport by rail to compete successfully with freight transportation by road.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) M. le Président, le transport de fret par route se fait actuellement dans une mesure trop importante qui nuit à la qualité de l'air, à la protection contre la pollution sonore, à notre sécurité et à l'espace dont nous avons besoin.
Mr President, far more freight is currently carried by road than is good for the quality of our air, our protection against excessive noise, our safety and the amount of space we need.
La libéralisation du transport de fret par chemin de fer et l'interopérabilité accrue du système ferroviaire sont deux facteurs non négligeables, mais ils ne suffisent pas à promouvoir ce mode de transport, lequel est pourtant le premier des substituts au transport routier.
Liberalisation of rail freight transport and increased interoperability of the rail system are important but insufficient steps towards the promotion of rail transport, the most important alternative transport mode to road.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.