Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“transport de déchets nucléaires” in English

9 examples
Une série de textes réglementent le transport de déchets nucléaires, objet de la question de Mme Ahern.
A number of rules are relevant to Mrs Ahern's question concerning the movement of radioactive materials.
Au cours du transport de déchets nucléaires, toutes les personnes vivant dans les zones concernées courent un grand risque.
When nuclear waste is transported, all populations of areas affected are put at grave risk.
Il nous faut absolument faire en sorte que le transport de déchets nucléaires devienne plus transparent et qu'il soit contrôlé.
More openness and control with respect to nuclear transport is therefore of the utmost importance.
M. Fitzsimons signalait le problème du transport de déchets nucléaires, par exemple, et nous l' avons sans aucun doute inclus lors de la discussion du paquet Erika II.
Mr Fitzsimons referred to the problem of transporting nuclear waste, for example, and we have certainly included this issue in our discussion of the Erika II package.
C'est pourquoi nous devons nous concentrer sur cette communication et faire en sorte qu'à court terme, le transport de déchets nucléaires se déroule de la manière la plus sûre possible.
So we should concentrate on this communication so that in the immediate future, the transport of radioactive waste is as safe as possible.
Lors du premier transport de déchets nucléaires vitrifiés hautement radioactifs effectué de la France vers le Japon en 1995, l'opération est intervenue sans qu'aucune information ne soit diffusée quant à l'itinéraire suivi.
At the time of the first shipment of highly radioactive vitrified nuclear waste from France to Japan in 1995, shipment took place without disclosure of information concerning the route.
Or il se fait que les questions très pertinentes de M. Smith et de Mme Oddy au sujet du transport, notamment le transport de déchets nucléaires, ont également été placées dans cette catégorie. J'en viens donc à soupçonner que des forces obscures manipulent l'ordre du jour.
However, as Mr Smith and Ms Oddy also had sensitive questions on transport covering the transport of nuclear waste and they were also put into this section, I am getting rather suspicious that there are some dark forces manipulating the agenda.
Je pense que les pays signataires de la convention OSPAR devraient maintenant nouer des liens internationaux plus larges avec les autres pays jouxtant les routes maritimes de transport de déchets nucléaires, y compris les pays bordant le Canal de Panama, l' Amérique du Sud et les côtes africaines.
I believe that the countries of the OSPAR Convention must now form broader international links with other countries along the main shipping routes of nuclear waste, which includes countries around the Panama Canal, South America, and the coast of Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.