Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transport de conteneurs” in English

5 examples
Les lignes régulières de transport de conteneurs représentent quelque 40 % du commerce extérieur par voie maritime de l’UE-25 en termes de valeur.
Scheduled services in container transport account for approximately 40% of the EU-25’s external trade by sea in value terms.
Pendant bon nombre d’années, la situation est donc restée au point mort: elle ne profite à personne et a uniquement occasionné de préjudices économiques considérables aux ports flamands et au transport de conteneurs.
For years, therefore, the situation has been deadlocked in this way: this benefits no one, and has only resulted in great economic damage to the Flemish ports and to container traffic.
De plus, nous croyons que c'est une excellente idée pour obtenir un plus grand soutien économique pour le potentiel du secteur en matière de transport de conteneurs, bien que ce secteur présente encore de grandes lacunes.
Furthermore, we believe that it is an excellent idea to obtain greater economic support for the sector's potential for container traffic, although there are still great deficiencies here.
D'autres, comme la proposition de décret limitant le transport de conteneurs par la route, sont plus récents et, personnellement, j'évoque - avec l'ensemble des services de la Commission - ces questions chaque fois que nous discutons avec la Russie.
Others, such as the proposed decree limiting the transport of containers by road, are more recent, and I personally - and all the Commission services - raise these issues whenever we talk to Russia.
Aujourd’hui, la Flandre éprouve, toutefois, le besoin de remettre cette ligne ferroviaire en service, étant donné les problèmes croissants du transport de conteneurs en Flandre, aux Pays-Bas et en Allemagne, qui se développe à une vitesse exponentielle.
Nowadays, however, Flanders feels the need to reactivate this railway line, in view of the growing problems with container traffic in Flanders, the Netherlands and Germany, which is growing at an exponential rate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.