Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“transport de chevaux” in English

9 examples
Je vous demanderai de vous concentrer, par exemple sur le transport de chevaux.
I would ask you to concentrate, perhaps, on horse transport.
Monsieur le Président, ce rapport sur le transport de chevaux et d'autres animaux vivants n'est pas le fruit du hasard.
Mr President, this report on the transport of horses and other animals has not just appeared from nowhere.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0266/97) de M. Van Dijk, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur le transport de chevaux et autres animaux vivants.
The next item is the report (A4-0266/97) by Mrs van Dijk, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the transport of horses and other live animals.
(EN) Monsieur le Président, ce n'est que pour annoncer que la déclaration écrite 0054/2009 sur le transport de chevaux destinés à l'abattage dans l'Union européenne a atteint le nombre requis de signatures.
Mr President, just to announce that Written Declaration 0054/2009 on the transportation of horses for slaughter in the European Union has achieved the required amount of signatures.
De telles enquêtes préalables pouvant mener à une procédure devant la Cour de justice européenne ont été entreprises récemment par exemple dans le cas du transport de chevaux en provenance d'Europe orientale et à destination de l'Italie.
To give an example, preliminary investigations, which may lead to such an action being brought in the Court of Justice, were recently instituted with regard to the transport of horses from Eastern Europe to Italy.
Celui-ci aborde une problématique importante: le transport de chevaux et autres animaux vivants, une problématique dont l'importance se voit par le nombre de commissions auxquelles on est tenu de demander l'avis et représentées par MM. Provan et Eisma.
The report deals with a serious issue: the transport of horses and other live animals and the seriousness of the issue is also reflected by the number of committees consulted for their opinion and represented here by Mr Provan and Mr Eisma.
Bien que je ne sois pas membre de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, je reste impliquée dans la modification de la législation, notamment lorsque l'intention est d'apporter une amélioration radicale dans le transport de chevaux.
Despite the fact that I am not a member of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, I shall continue to be involved in the amendment of legislation, especially where the intention is to bring about a radical improvement in the transport of horses.
Comme de nombreux orateurs l'ont déclaré aujourd'hui, il est inadmissible que le transport de chevaux, veaux, cochons et moutons s'effectue toujours dans les conditions qui nous ont chaque fois été dévoilées par les médias en dépit des directives existantes et des bonnes intentions exprimées.
As has been mentioned several times today, it is reprehensible that the transport of horses, calves, pigs and sheep still takes place under conditions which time and time again have been exposed in the media, in spite of directives and good intentions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.