Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transport dans le cadre” in English

9 examples
(EL) Madame la Présidente, je voudrais prendre position sur la question spécifique, mais très importante, du transport dans le cadre de Copenhague et des pays en développement.
(EL) Madam President, I should like to take a position on the specific but very important matter of shipping in connection with Copenhagen and the developing countries.
Ce travail révèle une grande connaissance technique dans son approche d’un sujet vital: le développement d’un véritable réseau transeuropéen de transport dans le cadre de l’élargissement.
This work reveals great technical knowledge in its approach to a subject of vital importance: the development of a truly trans-European transport network in the context of enlargement.
Deuxièmement, j'ai demandé à la Commission de bien vouloir indiquer la part des investissements par mode de transport dans le cadre de la période de programmation des fonds structurels 2000-2006.
Secondly, I wanted the Commission to indicate the share of investment per mode of transport in the framework of the Structural Funds programme period 2000 to 2006.
En outre, c'est la première fois que des États membres, par l'intermédiaire du Conseil ont considéré les réseaux de transport dans le cadre d'une procédure de codécision avec le Parlement européen.
In addition, this is the first occasion on which the Member States, through the Council, have considered transport infrastructure networks in a codecision process with the European Parliament.
Nous savons tous très bien que la plus grande pierre d'achoppement est la proposition de la Commission concernant la séparation entre la production et le transport dans le cadre d'entreprises verticalement intégrées.
We all know very well that the biggest stumbling block is the Commission's proposal regarding ownership unbundling of production from transmission within the framework of vertically integrated companies.
17 % de toutes les dépenses effectuées pour améliorer nos routes, le traitement de l'eau et les réseaux de transport, dans le cadre de notre programme d'investissement proviennent des Fonds de cohésion européens destinés aux régions.
17 % of all expenditure carried out on improving our roads, water treatment and transport networks under our capital programme originates from the European regional cohesion funds.
Pour améliorer les conditions de transport dans le cadre de l'exportation de bétail, le Conseil a récemment approuvé une proposition qui lie le versement des restitutions aux exportations au respect des dispositions communautaires relatives à la protection et au transport des animaux.
With a view to improving animal protection for cattle exports, the Council recently approved a proposal which will make the payment of export refunds conditional on compliance with EU animal protection and transport rules.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.