Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“transport d'hydrocarbures” in English

9 examples
D'autant que la directive ne vise ni le transport d'hydrocarbures ni les OGM.
Nor does the directive cover either the transporting of hydrocarbons or GMOs.
Une de nos recommandations était de mettre fin à tout transport d'hydrocarbures sur la mer Baltique.
One of our recommendations was to put an end to all oil transport on the Baltic Sea.
Notamment, tout ce qui touche au nucléaire et tout ce qui touche au transport d'hydrocarbures est exclu, sans justification réelle.
In particular, it excludes anything concerning nuclear activities or the transporting of hydrocarbons, without any real justification.
Deuxièmement, l'incident du New Flame n'a aucun lien avec le transport d'hydrocarbures, puisque le navire transportait de la ferraille.
Second, that the New Flame incident had nothing to do with the bunkering of oil, as the ship was carrying scrap metal.
Le second thème concerne l'absence de référence explicite à la réalisation d'investissements spécifiques dans des projets de transport d'hydrocarbures.
The second matter is the lack of explicit reference to making specific investments in fuel transmission projects.
Premièrement, la sécurité dans le transport maritime - surtout lorsqu' il s' agit du transport d' hydrocarbures et de marchandises dangereuses - requiert des contrôles efficaces dans les eaux communautaires et dans ses ports.
Firstly, efficient controls are needed in Community waters and ports in order to ensure safety in maritime transport, particularly where oil and dangerous goods are involved.
Je voudrais aussi attirer votre attention sur un point que mon collègue Adam Bielan a déjà évoqué - le 10 octobre 2007, les dirigeants de différents pays se sont réunis à Vilnius afin de discuter de l'établissement de corridors pour le transport d'hydrocarbures depuis la mer Caspienne.
I would also like to draw your attention to something that I think my fellow Member Adam Bielan has already mentioned - on 10 October 2007 the leaders of several countries met in Vilnius to discuss energy supply pipelines from the Caspian Sea.
Monsieur le Président, concernant le rapport Esclopé, nous ne sommes pas opposés à un fonds européen d'indemnisation, notamment pour assurer, je cite : "une indemnisation équitable pour les dommages par pollution dans les eaux de l'Union européenne, résultant du transport d'hydrocarbures par mer".
Mr President, with regard to Mr Esclopé' s report, we are not opposed to a European compensation fund, particularly, and I quote, in order 'to ensure adequate compensation of pollution damage in EU waters resulting from the transport of oil [...] by sea' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.