Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“transport d'animaux vivants sur” in English

11 examples
S'ils veulent honorer cet engagement, il faut alors mettre fin au transport d'animaux vivants sur de longues distances.
If they are to honour this commitment, then the long-distance transport of live animals must end.
La Commission a pour politique et pour priorité de réduire l'incidence du transport d'animaux vivants sur de longues distances.
It is a Commission policy and priority to reduce the incidence of long-distance live animal transport.
La seule possibilité de mettre un terme au transport d'animaux vivants sur de longues distances est de régionaliser la politique agricole.
The only possibility of putting an end to the long-distance transport of livestock lies in the regionalisation of agriculture policy.
J'exhorte tous les eurodéputés à faire campagne en faveur d'une suppression pure et simple du transport d'animaux vivants sur de longues distances.
I would urge all MEPs to campaign for a complete halt to long-distance live transports.
À mon sens - et c'est l'avis d'un grand nombre de gens - , nous devons oeuvrer pour l'élimination du transport d'animaux vivants sur de longues distances.
In my view, and in the view of a great many people, it is necessary that we work towards the elimination of any long-distance transportation of live animals.
Il est étrange que les restitutions à l'exportation actuelles de l'Union encouragent encore et toujours le transport d'animaux vivants sur de longues distances.
It is strange that the Union's current export refunds still encourage long-distance transport of live animals.
En conclusion, j'estime que ce n'est pas en bricolant simplement autour du problème que l'on mettra un terme à la cruauté du transport d'animaux vivants sur de longues distances.
In conclusion, I would suggest that simply tinkering around the edges of the problem will not end the inherent cruelty in long-distance live transports.
J'ai voté contre l'amendement n° 12 qui évoque le fait que le transport d'animaux vivants sur de longues distances est susceptible d'accroître les risques et qu'il faudrait plafonner à neuf heures le temps de transport des animaux destinés à l'abattage.
I voted against Amendment 12, concerning the fact that transporting live animals over long distances is likely to increase the risks and that animals intended for slaughter should not be transported for more than nine hours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.