Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“transport aérien sur” in English

19 examples
Ne sous-estimons aucun des impacts du transport aérien sur l'environnement.
Let us not underestimate either the impact of aviation on the environment.
L'impact du transport aérien sur le climat de l'Union européenne est énorme.
The impact of air travel on the climate in the European Union is huge.
Non, Monsieur le Commissaire, nous voulons une proposition très concrète pour améliorer l'impact du transport aérien sur l'environnement.
No, Commissioner, we want a quite specific proposal on improving the environmental compatibility of air transport.
Je me réjouis vraiment que cela permette de réduire l'impact du transport aérien sur l'environnement, bien entendu, et de diminuer le coût pour le consommateur.
I am genuinely delighted that this will allow a reduction in air transport's environmental impact, of course, and in its cost to the consumer.
L'Union européenne et le Canada ont décidé de collaborer dans le domaine du transport aérien afin d'atténuer les effets du transport aérien sur le changement climatique.
The European Union and Canada have agreed to cooperate on air transport with the aim of mitigating the impact of aviation on climate change.
Nous sommes saisis de directives sur le rail, sur le transport aérien, sur les services techniques et nautiques la semaine prochaine, visant toutes à libéraliser ces secteurs.
We are examining directives on rail, air transport, and on nautical and technical services next week, all aiming to liberalise these sectors.
C'est précisément pourquoi la Commission a proposé dans sa communication de septembre 2005 une approche globale pour lutter contre les effets du transport aérien sur le climat.
This is precisely why the Commission proposed in its communication in September 2005an overall approach to combating the impact of air transport on climate.
Enfin, je voudrais vous demander s'il serait envisageable, pour la Commission, de commander une étude qui évalue les effets de la libéralisation du transport aérien sur le tourisme.
I should like finally to put a proposal to you: why not ask the Commission to carry out a study on the effects on tourism of liberalizing air transport?
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons avant tout besoin d’une procédure européenne uniformisée permettant de maîtriser l’impact du transport aérien sur l’environnement.
– Mr President, ladies and gentlemen, the first thing we need is a standardised European procedure for stemming the environmental impact of air transport.
- Je me félicite de la communication de la Commission qui souligne que les incidences du transport aérien sur l'environnement augmentent rapidement à l'échelle locale, régionale et planétaire.
I welcome the communication from the Commission, which underlines the fact that air transport is rapidly having an increasing impact on the environment at local, regional and global level.
Il n'en demeure pas moins que les répercussions négatives du transport aérien sur l'environnement ont commencé à se manifester, l'augmentation considérable des émissions de gaz à effet de serre en est un exemple tangible.
On the other hand, the negative impact of air transport on the environment has begun to make itself felt, the dramatic increase in greenhouse gas emissions being a palpable example of this.
En outre, il ne fait aucun doute que l' incidence à long terme des gaz et d' autres types d' émissions provenant du transport aérien sur le changement climatique constitue aujourd'hui un motif de préoccupation dans le monde.
Furthermore, the long-term impact of gases from air transport on climate change is undoubtedly a cause of concern in the world today, as is the impact of other types of emissions.
(PT) Comme la Commission le sait, le service de transport aérien sur les îles de Madère et de Porto Santo dans l'Atlantique est un service public, et le gouvernement portugais subventionne la compagnie qui fournit ce service en exclusivité.
(PT) As the Commission is aware, the air transport service on the Atlantic islands of Madeira and Porto Santo is a public service, with the Portuguese Government subsidising the company that exclusively runs the service.
Expressions with “transport aérien sur”
transport aérien sur l'environnement6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.