Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“transport aérien par” in English

11 examples
Nous avons besoin des avions, car nous ne pouvons remplacer le transport aérien par une autre solution.
We need aircraft, as we cannot replace flying with another solution.
C'est ce qui se fait, mais est-ce également le cas, lors des conférences des organisation internationales du transport aérien, par exemple ?
That does happen, but does it also happen in the case of conferences of the international airline organisations, for example?
Le rapport prévoit d'accompagner la croissance du transport aérien par des programmes techniques et réglementaires pour limiter ses incidences externes.
The report provides for the growth in air transport to be accompanied by technical and regulatory programmes to limit its external impact.
Les problèmes avec le transport aérien, par exemple, sont à présent proverbiaux, et c'est fondamental pour une réaction rapide dans les situations de crise.
Problems with air transport, for example, are now proverbial, and this is of fundamental significance for a rapid reaction in crisis situations.
On nous demande un blanc-seing pour la déréglementation du transport aérien par le projet de ciel unique et pour la poursuite de la libéralisation du chemin de fer.
We are being asked to give a free hand in the deregulation of air transport through the single sky project and in the continued liberalisation of the railways.
Le secteur des transports par route se distingue des autres secteurs de transport - tels que le transport par bateau ou le transport aérien - par la diversité des acteurs impliqués.
What distinguishes the road transport sector from other transport sectors - such as sea or air transport - is the large number of people working in it.
En effet, la navigation côtière est un mode de transport qui consomme beaucoup moins d'énergie que le transport par route ou le transport aérien; par conséquent elle est moins nocive pour l'environnement.
In comparison with rail and air transport, short sea shipping uses very little energy and is therefore less damaging to the environment.
Nous espérons que les progrès réalisés à ce jour - dans le transport aérien, par exemple, avec la charte sur les droits des passagers et le règlement sur le refus d'embarquement - serviront de référence pour améliorer les droits des passagers dans d'autres moyens de transport.
We hope that the progress achieved so far - in air transport, for example, with the charter on passenger rights and the denied boarding regulation - will serve as a reference for the improvement of passenger rights in other modes of transport.
Le résultat est un texte intégré et cohérent, parfaitement valable pour l'intégration de l'aviation dans le système d'échange de quotas d'émission, et qui va permettre d'abolir d'ici 2012 les avantages dont bénéficie le transport aérien par rapport aux modes de transport terrestre.
The result is an integrated conceptual text that is perfectly valid for the inclusion of aviation in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading, thereby abolishing by the end of 2012 today's system of giving advantages to air traffic in relation to ground-based traffic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.