Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transport aérien européen” in English

10 examples
Pendant des années sous le contrôle de compagnies nationales, mauvaise coordination, source de maintes entraves au transport aérien européen.
For years under national control, cooperating badly, leading to all kinds of obstacles in European air transport.
Nous nous posons nous aussi des questions sur les paralysies et les réflexes nationaux qui jouent toujours un rôle si important dans le secteur du transport aérien européen.
We also have our doubts regarding the restrictions and automatic responses generated by national sentiment which, to this day, play such a significant role in European aviation.
par écrit. - (IT) Je soutiens le rapport Marinescu car la politique d'élargissement de l'UE, associée à une politique de voisinage active, a fait passer le marché du transport aérien européen à 37 pays.
I support the Marinescu report because the EU's enlargement policy, together with an active neighbourhood policy, has extended the European aviation market to 37 countries.
Je trouve que le principe est bon, mais, étant donné que l' on ne dispose pas encore d' une structure solide pour l' industrie du transport aérien européen, je me demande si ce n' est pas aller trop vite.
I am in favour of this in principle, but I do wonder whether we are not rushing into things or whether this is not too big a step, considering there is no solid base in place for the European aviation industry.
Madame la Présidente, en ma qualité de représentant du parti des pensionnés, membre du parti populaire européen, j'ai voté en faveur du rapport Sterckx, relatif à la réglementation de l'industrie du transport aérien européen.
Madam President, on behalf of the Pensioners' Party, which is part of the Group of the European People' s Party, I voted for the Sterckx report on the regulation of the European airline industry.
Ce qui m' amène au point crucial de votre communication, à savoir le fait qu' il n' existe pas de politique externe en matière de transport aérien européen et donc que les droits sur les pays tiers sont négociés bilatéralement.
I will now move on to the key point in your communication, namely the fact that there is no external policy for European aviation, in other words that the rights with regard to third countries have been negotiated bilaterally.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.