News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transportées sur” in English
7 examplesC'est l'exemple des épices qui peuvent être transportées sur de très longues distances.
Spices, for example, can be transported over extremely long distances.
De nombreuses marchandises sont désormais transportées sur de longues distances, parfois même à différents stades du processus de production.
Many goods are now transported over long distances, sometimes even at various stages of the production process.
La plupart de nos protéines de qualité supérieure, par exemple le soja brésilien, sont transportées sur de longues distances au départ de pays où le débat sur la durabilité fait actuellement rage.
Most of our higher quality proteins, for example Brazilian soya, are shipped vast distances from countries where the sustainability debate is now raging.
À ce jour, donc, l’UE n’a pas été en mesure d’adopter quelque acte législatif que ce soit applicable au Rhin, bien que 80% de toutes les marchandises transportées sur les voies navigables intérieures passent par celui-ci.
Up to now, then, the EU has been unable to adopt any legislative act applicable to the Rhine, even though 80% of all goods transported on European inland waterways travel on it.
Les rayons des magasins sont pleins de marchandises de faible valeur et à faible durée de vie qui ont été transportées sur des dizaines de milliers de kilomètres pour satisfaire les attentes des consommateurs en matière de prix.
Shop shelves are full of low value, perishable goods that have been transported tens of thousands of miles to satisfy consumer pricing expectations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
