News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transplantations réalisées” in English
5 examplesLes mesures visant à accroître le nombre de transplantations réalisées revêtent une grande importance.
Action aimed at increasing the number of transplants performed is particularly important.
Le nombre des transplantations réalisées dans l'Union européenne a augmenté, sauvant et prolongeant ainsi de nombreuses vies.
The number of transplants in the European Union has increased, saving and prolonging many lives.
Une fois que des normes communes de qualité et de sécurité auront été adoptées, les échanges transfrontaliers d'organes seront plus faciles et cela pourrait permettre d'augmenter le nombre de transplantations réalisées.
Once common quality and safety standards have been adopted, opportunities would be created for cross border exchanges of organs and this may increase the number of transplantations performed.
Le nombre de transplantations réalisées au sein de l'Union européenne demeure insuffisant par rapport au nombre de personnes en attente. De nombreux patients en attente d'une transplantation meurent ainsi avant que l'opération puisse être effectuée en raison d'une pénurie d'organes.
The number of transplants carried out in the European Union in relation to the number of people awaiting them is still inadequate, and many patients awaiting a transplant die before an operation can be performed because of a lack of organs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
