Cependant, il est dans l'intérêt de toutes les institutions que les procédures soient clairement définies et transparentes pour tous.
However, it is in the interest of all the institutions that the procedures are clearly defined and transparent for everybody.
La définition de conditions équitables et transparentes pour tous les agriculteurs de l'UE représente une exigence fondamentale pour une concurrence équitable sur le marché intérieur.
A fundamental requirement for fair competition on the internal market is the establishment of fair and transparent conditions for all farmers throughout the EU.
Le premier point, à mon avis, concerne la libéralisation du transport ferroviaire afin de créer une concurrence et de stimuler la compétitivité, mais, comme nous l'avons entendu, grâce à des règles claires et transparentes pour tous.
The first point, in my opinion, is the liberalisation of railway transport to create competition and stimulate competitiveness, obviously with clear and transparent rules for all, as has already been mentioned.