Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transparence totale pour” in English

5 examples
En la matière, nous voulons agir dans une transparence totale pour que le Parlement européen soit pleinement informé de l'état d'avancement des travaux du Conseil sur l'interception légale des télécommunications.
We want to act on this point with total transparency so that the European Parliament is kept fully informed of the progress of work within the Council on the lawful interception of telecommunications.
En revanche, je me félicite que le rapporteur rappelle le principe de la transparence dans l'amendement 15 et j'ajouterai que les institutions de l'UE doivent pratiquer la transparence totale, pour le bien de leurs citoyens.
I also, however, welcome Amendment No 15, in which the rapporteur refers to the basic principle of transparency, which brings me to my oft-repeated demand that the European institutions should set an example by being completely transparent for the benefit of the public.
Nous estimons par ailleurs qu'il est indispensable d'exiger des organes exécutifs qu'ils exercent des contrôles sévères et qu'ils garantissent une transparence totale pour les projets soutenus, afin d'éviter le versement d'aides financières injustifiées.
In addition, we consider it indispensable that strict controls and complete transparency be required of the executive bodies for each of the supported projects to prevent the disbursement of any unwarranted aid.
Ce n'est pas une nouvelle Commission qu'il nous faut; c'est une équipe de nettoyage composée de personnalités indépendantes, susceptibles de faire disparaître les tâches de la Commission qui ne sont pas transfrontalières et de garantir une transparence totale pour les tâches futures.
What we need now is not a new Commission, but a spring clean by independent individuals who can dispense with any Commission work which is not transnational in nature and introduce complete openness for what remains.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.