Et le manque de transparence sur le plan décisionnel est loin d'arranger les choses, c'est pourquoi mon groupe apporte son soutien à l'amendement 1 en particulier.
It is not helped by a lack of transparency in decision-making, which is why my group supports Amendment No 1 in particular.
Cependant, je pense que nous sommes à présent sur la bonne voie pour faire montre d'une plus grande transparence, sur le plan non seulement des exigences mais aussi de la mise en uvre.
I think, however, we are now on the right path towards showing even greater transparency and not only promoting it but implementing it as well.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, mes chers collègues, il y a maintenant plus d'une année que ce Parlement demande la transparence, et surtout la transparence sur le plan financier.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, for over a year, Parliament has been calling for transparency and above all financial transparency.