News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transparence pour les consommateurs” in English
13 examplesIl s'agit de clarté et de transparence pour les consommateurs.
It is about clarity and transparency for consumers.
Nous devons, par le biais d'un tel label, créer de la transparence pour les consommateurs.
It is important to establish transparency for consumers where such a mark is concerned.
Cette directive est synonyme de plus de droits et de transparence pour les consommateurs lorsqu'ils souscrivent un crédit à la consommation.
This directive will bring more rights and transparency to consumers when taking a consumer credit.
S’agissant de la transparence pour les consommateurs, nous avons ouvert un site internet d’information sur les prix d’itinérance dans les États membres.
In relation to the issue of transparency for consumers, we have set up a website with information on roaming prices in the Member States.
Il faudrait que nous trouvions un système garantissant la transparence pour les consommateurs, notamment en supportant des systèmes de certification comme le FSC.
We must find a system which guarantees transparency for consumers, particularly by supporting certification systems such as the Forests Stewardship Council system.
Cela constitue une initiative de la Commission qui devrait contribuer à améliorer les rapports de productions et avant tout la transparence pour les consommateurs.
This is also one of the Commission's initiatives which should assist in improving production conditions and, above all, transparency for the consumer.
La Commission est d’avis que les dispositions sur l’étiquetage du vin définies dans la proposition répondraient aux impératifs de transparence pour les consommateurs et de qualité du produit.
The Commission feels that the provisions for wine labelling set out in the proposal would fulfil the requirements for transparency for consumers as well as the product quality requirements.
Les transactions commerciales transfrontalières ainsi que les transactions en ligne sont désormais harmonisées et assurent dès lors une plus grande sécurité et une plus grande transparence pour les consommateurs et pour les entreprises de l'UE.
Cross-border commercial transactions and online transactions are now harmonised, so ensuring greater security and transparency for EU consumers and businesses.
Afin d'accroître la transparence pour les consommateurs, l'industrie et les autorités compétentes et de faciliter la collecte de données aisément et rapidement accessibles pour les consommateurs et les PME, une base de données doit être accessible en ligne.
In order to provide greater transparency for consumers, industry and the relevant authorities and facilitate the rapid collection of data for consumers and SMEs, there must be an accessible database.
Je suis vivement favorable à ce qu'on agisse, dans le cadre de la mise en uvre des nombreuses dispositions nécessaires pour le contrôle et la surveillance en matière alimentaire, en gardant à l'esprit qu'il faut assurer la transparence pour les consommateurs.
Let me say categorically that the application of the numerous necessary rules and regulations on the control and monitoring of feedingstuffs must, in my opinion, proceed from the premise that transparency for the consumer is paramount.
J' aurais bien aimé que vous nous disiez ce soir combien de temps cette tactique de soumission à la pression de l' industrie agro-alimentaire durera encore ou si vous appliquez enfin ce que M. Prodi a promis, à savoir plus de transparence pour les consommateurs.
I would have liked to learn from you this evening how long these tactics of submitting to the pressure of the feed industry are going to last, or whether you are finally going to deliver on the promise which Mr Prodi made here of greater transparency for consumers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
