Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“transparence nécessaire pour” in English

5 examples
Il s'agit d'une Union européenne qui ne réussit pas toutefois à se doter de la transparence nécessaire pour que soit totalement visible son effort global pour la promotion des droits de l'homme.
A European Union which, however, is not managing to provide the necessary transparency to make its overall effort for the promotion of human rights as visible as possible.
Il a pour objet d'assurer la transparence nécessaire pour savoir comment les États membres gèrent leurs affaires, pour que nous puissions éventuellement les mette en garde en temps utile. Je me réjouis que le Parlement européen ait suivi de près cette démarche.
It is about providing the transparency needed to know how Member States manage themselves, so that we may send them warning signals in time.
Ce cadre apportera la transparence nécessaire pour effectuer des comparaisons homogènes entre les États et encourager leur coordination dans le domaine fiscal conformément aux lignes directrices intégrées qui ont été approuvées pour la relance de la stratégie de Lisbonne.
It will provide transparency with a view to carrying out homogenous comparisons between States and promoting their coordination in the field of tax in accordance with the approved integrated guidelines for relaunching the Lisbon Strategy.
Le fait de punir d'une suspension un fonctionnaire ayant fourni au Parlement des informations sur l'immobilisme de la Commission face à des affaires de fraude et d'escroqueries, ne témoigne pas de la volonté de transparence nécessaire pour gagner la confiance des citoyens européens.
Using suspension to punish an official who has provided Parliament with information about the Commission's unwillingness to get to grips with fraud and corruption does not demonstrate the openness which is needed to gain the confidence of the citizens of Europe.
Ce que je veux dire aux autorités locales, c'est que les appels d'offres, que ce soit au niveau national ou européen, ne doivent pas forcément être arbitraires, mais doivent offrir la transparence nécessaire pour permettre à la population d'en tirer parti et pour prévenir la corruption.
What I would like to say to the local authorities is that invitations to tender, whether at the national or European level, do not absolutely have to be arbitrary, but offer the transparency that is needed to benefit the public and prevent corruption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.