La publication d'informations sur les bénéficiaires des fonds de l'UE est une des clés de voûte de l'initiative européenne en matière de transparence (IET).
Providing public information on the recipients of EU funds is a cornerstone of the European Transparency Initiative (ETI).
Je me félicite de l'initiative européenne en matière de transparence (IET) adoptée par la Commission européenne en vue d'améliorer la transparence, l'ouverture et la responsabilité de la gouvernance de l'Union européenne.
I welcome the European Transparency Initiative (ETI) adopted by the European Commission in order to improve transparency, openness and responsibility in the governance of the European Union.
La transparence dans l'utilisation des fonds de l'UE, et la publicité des informations relatives aux bénéficiaires des fonds de l'UE sont des éléments essentiels de l'Initiative européenne en matière de transparence (IET).
Transparency in the use of Community funds and public information on the beneficiaries of the EU funds is essential to the European Transparency Initiative (ETI).
Je rejoins l'avis du rapporteur selon lequel l'Initiative européenne en matière de transparence (IET) de la Commission doit être étayée par des paramètres de références qui soient les mêmes pour tous, de manière à garantir un niveau homogène et effectif de transparence.
I agree with the rapporteur in considering that the Commission's European Transparency Initiative (ETI) must be backed by reference parameters that are the same for all, in order to guarantee a homogeneous and effective level of transparency.
J'ai voté pour ce rapport car je pense que le besoin de transparence dans les politiques régionales afin d'améliorer l'accès, pour les bénéficiaires potentiels, à la base de données de l'Initiative européenne en matière de transparence (IET, est particulièrement important.
I voted for this report as I think that the need for transparency in regional policies with a view to increasing access for potential recipients to the European Transparency Initiative (ETI) database is particularly important.