News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transparence et l'honnêteté” in English
4 examplesLe sérieux, la transparence et l'honnêteté sont bien davantage les critères d'évaluation du budget 2003.
The 2003 budget will instead be measured against the yardstick of seriousness, transparency and honesty.
Je ne doute pas, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, que les principes que j'ai évoqués - le sérieux, la transparence et l'honnêteté - nous guideront dans notre action.
Madam President, ladies and gentlemen, I have absolutely no doubt that we shall all be true to those guiding principles I referred to: responsibility, transparency and honesty.
La cupidité de certains banquiers, traders et vendeurs à découvert est sans aucun doute à blâmer, mais l'incapacité des gouvernements à garantir la transparence et l'honnêteté dans leurs transactions l'est aussi.
The greed of individual bankers, traders and short-sellers is certainly to blame, but so too is the failure of governments to ensure transparency and honesty in their dealings.
Ces citoyens attendent de notre part - nous qui sommes leurs représentants ici au Parlement - que nous tirions les enseignements et que nous garantissions réellement la concurrence, la justice, la transparence et l'honnêteté au sein de l'Union européenne.
These citizens are the ones who expect us - as their representatives here in Parliament - to learn the lessons and truly guarantee competition, justice, transparency and honesty within the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
